Archiv

Anmelden

Erforderliche Dokumente für Tankcontainer mit gefährlicher Ladung

12 Apr 2011

Hapag-Lloyd informiert über die Dokumente, die mit Wirkung zum 5. Mai 2011 für Transporte von Tankcontainern mit gefährlicher Ladung auf OOCL operierenden Schiffen erforderlich sind.

Lieber Kunde, dieser Text liegt nur in englischer Sprache vor:

In view of a documentation requirement imposed by vessel operator OOCL we have to inform you that effective May 5, 2011 (vessel departure date) the following documents are required for tank container shipments with hazardous cargo on OOCL operated vessel:

Tank Container

  • Tank Certification / Tank Container Periodic Inspection Report

Temperature Controlled Tank Container

  • Tank Certification / Tank Container Periodic Inspection Report
  • Tank Operation Manual

Helium Tank Container

  • Tank Certification / Tank Container Periodic Inspection Report
  • Tank Operation Manual
  • Monitoring instructions applicable and not part of the operation manual

MEGC (Multi Element Gas Container)

  • Tank Certification / Tank Container Periodic Inspection Report

All documents must be submitted latest 48 hours before vessel arrival at origin. As per OOCL regulation a DG application without completed documentation can lead to non acceptance.

Erforderliche Dokumente für Tankcontainer mit gefährlicher Ladung

  • Format: PDF
  • Seiten: 1
  • Größe: 153 KB

Druckversion öffnen